Summer vacations are over and we kick-off the autumn season with this classic SCCJ networking event co-organized with Business Sweden and Embassy of Sweden. We are excited to introduce the new management of Team Sweden in Japan. On this day we are honored to have newly appointed HE Ambassador Pereric Högberg to join this event together with new Trade Commissioner, Carsten Grönblad and Deputy Head of Mission, Lena von Sydow. SCCJ will also introduce new members during the evening.

This year we meet up with new and old friends at the Garden of Embassy of Sweden for an evening of tasty modern Swedish food paired with wine and Swedish craft beer from Omnipollo. Softdrinks are also availible. 

We expect a large number of guests this year so register early, number of seats are limited. 

Welcome Back To Tokyo!

/ Team Sweden

夏休みが終わった後は、SCCJのこちらのイベントで秋のスタートを切りましょう。今年のイベントでは新生チームスウェーデンのメンバーを紹介します。
この9月より着任するPereric Högberg大使や、Carsten Grönblad商務参事官、Lena von Sydow公使が今回のイベントに参加されます。また、SCCJの新しい会員の紹介もございます。

今回のBack To Tokyoは大使館の庭園で開催いたします。昔からの友人や新しい友人と語らいながら、スウェーデンの食べ物をワインやスウェーデンビール(Omnipollo)とともにお楽しみください。ソフトドリンクもご用意しております。

座席数が限られております。多くの方の参加登録で席が早めになくなってしまうことが予想されますので、お早めにお申し込みください！

Welcome Back To Tokyo!

Team Swedenより

＜参加登録について＞

9月10日までに参加登録をお願いします。9月11日以降のキャンセル及び当日のキャンセル(ノーショーを含みます)はキャンセル料が100％発生いたしますのでご了承ください。