(日本語は英語の後に続きます)

A question is more than just a tool—it’s a doorway to transformation. In this workshop, you’ll learn how to find, shape, and sharpen questions that can create new opportunities, resolve conflicts, and stimulate fresh thinking. Whether you’re a leader, facilitator, entrepreneur, or simply someone looking to expand your creative potential, powerful questions can lead you to breakthrough moments.

The workshop is divided into two highly interactive parts: in the morning, you'll focus on crafting compelling questions that align with your goals and values. In the afternoon, you'll apply these questions in The Flow Game, an engaging process designed to guide you toward actionable insights and a focused action plan.

This proven approach has been used for decades by companies, governments, communities and non-profit organisations around the world. Whatever your role or industry, in your question you’ll find direction and focus. In the Flow Game you'll find your action plan.

The event will be facilitated mainly in English but with Japanese language support available.

質問は単なる道具ではなく、変革への入り口なのです。このワークショップでは、新しい可能性を生み出し、対立を解決し、新鮮な思考を刺激する質問を見つけ、形にし、研ぎ澄ます方法を学びます。あなたがリーダーであれ、ファシリテーターであれ、起業家であれ、あるいは単に創造的な可能性を広げたいと思っている人であれ、パワフルな質問はあなたを飛躍の瞬間へと導きます。

このワークショップでは、午前中はあなたの目標や価値観に沿った魅力的な質問を作ることに焦点を当てていきます。午後は、これらの質問を「フロー・ゲーム」に応用します。フロー・ゲームとは、実行可能な洞察と集中した行動計画へと導くようにデザインされた魅力的なプロセスです。

この実績あるアプローチは、何十年もの間、世界中の企業、政府、コミュニティ、非営利団体で使われてきました。あなたの役割や業種が何であれ、質問の中に方向性と焦点を見つけることができます。フローゲームでは、あなたのアクションプランが見つかるでしょう。

イベントは主に英語で進行しますが、日本語でのサポートも可能です。

Who Should Attend

●      Leaders seeking to inspire their teams and drive direction with focused questions.

●      Team members who want to harness the power of questions to enhance creativity and personal growth.

●      Facilitators interested in improving group processes and decision-making.

●      Entrepreneurs and Activists eager to spark innovation and find new opportunities.

本ワークショップの対象となる方

●      質問によってチームを鼓舞し、方向性を導き出したいと考えているリーダー

●      創造性と自己成長を高めるために質問の力を活用したいチームメンバー

●      グループのプロセスと意思決定の改善に関心のあるファシリテーター

●      イノベーションを起こし、新しい機会を見つけたいと考えている起業家や活動家

What to Expect:

●      Crafting Powerful Questions: Learn how to find and sharpen the questions that lead to transformative results.

●      The Flow Game: Experience this interactive tool that helps you translate powerful questions into clear, actionable steps.

●      Group Dynamics: Learn techniques for facilitating deep conversation and aligning teams around shared goals.

●      Practical Application: Walk away with concrete tools and strategies to implement in your personal and professional life.

本ワークショップで得られること:

●      パワフルな質問の作り方： 変革的な結果をもたらす質問の見つけ方、作り方を学ぶ。

●      フロー・ゲーム： パワフルな質問を明確で実行可能なステップに変換するための対話型ツールを体験します。

●      グループ・ダイナミックス：深い対話を促し、共通の目標に向かってチームを調整するテクニックを学びます。

●      実践的な応用： 具体的なツールや戦略について学びます。

Agenda

10:30 – 11:00  Welcome & Introduction

11:00 – 13:00  Morning Session: Crafting Powerful Questions

13:00 – 14:00  Lunch break*

14:00 – 16:00  Afternoon Session: The Flow Game

16:00 – 17:00  Group Sharing & Action Planning

17:00 – 17:30  Closing Reflections & Networking

*Snacks, coffee and water are provided but please bring your own lunch!

アジェンダ

10:30 – 11:00  開会＆イントロダクション

11:00 – 13:00  午前中のセッション：パワフルな質問の作り方

13:00 – 14:00  お昼休憩*

14:00 – 16:00  午後のセッション：フローゲーム

16:00 – 17:00  グループ・シェアリング＆アクション・プランニング

17:00 – 17:30  クロージング・リフレクション＆ネットワーキング

*スナックやお水、コーヒーをご用意しておりますが、ご自身で昼食をお持ちください。

Fee

●      BCCJ/DCCJ/SCCJ Members: JPY 15,000

●      Non-members: JPY 20,000

参加費

●      BCCJ/DCCJ/SCCJ 会員の方: 15,000円

●      非会員の方: 20,000円

Organizers / 主催者

The Danish Chamber of Commerce in Japan

The British Chamber of Commerce in Japan

The Swedish Chamber of Commerce and Industry in Japan

Global Perspectives K.K.

Art of Hosting Japan
 

About the Facilitators / ファシリテーターについて

Toke Paludan Møller (Co-founder, Art of Hosting) is an expert facilitator with over 40 years of experience in leadership development, group dynamics, and personal transformation. He has been a pioneering force in sustainable entrepreneurship, participatory leadership, educational renewal, and social responsibility since the early 1970s. Toke is one of the co-founders of The Art of Hosting, The Flow Game, and The Practicing for Peace dojo, all of which focus on fostering more humane leadership and promoting the wellbeing of people, nature, and the planet.

As a long-time international process host and conference organizer, he has served as the chair of the Danish Entrepreneurs Association and co-founded InterChange, a for-more-than-profit training and consulting company in Denmark, alongside Monica Nissén. Together, they have worked with educational systems, international NGOs, governments, private companies, and healthcare institutions across all continents.

From 1997 to 2022, Toke played a key role in introducing The Art of Hosting & Participatory Leadership practices in 32 countries, collaborating with the European Commission, ministries, and universities in Denmark, Sweden, Canada, Colombia, Scotland, the USA, Switzerland, Tasmania, and Australia. Toke strives to inspire personal peace as a foundation for peaceful coexistence, believing that peace and wellbeing for all, regardless of circumstance, are essential to transforming leadership and society at large.

Toke Paludan Møller氏（Art of Hosting共同設立者）はリーダーシップ開発、グループ・ダイナミックス、自己変革において40年以上の経験を持つ専門ファシリテーター。1970年代初頭から、持続可能な起業家精神、参加型リーダーシップ、教育改革、社会的責任においてパイオニア的存在です。The Art of Hosting、The Flow Game、The Practicing for Peace dojoの共同設立者の一人であり、これらの道場はすべて、より人間的なリーダーシップを育み、人々、自然、地球の幸福を促進することに焦点を当てています。

長年にわたり国際的なプロセス・ホストや会議のオーガナイザーとして活躍する一方、デンマーク起業家協会の会長を務め、Monica Nissén氏とともにデンマークに非営利の研修・コンサルティング会社InterChangeを共同設立し、教育システム、国際NGO、政府、民間企業、ヘルスケア機関など、あらゆる国のあらゆる組織と協働してきました。

1997年から2022年まで、彼はデンマーク、スウェーデン、カナダ、コロンビア、スコットランド、アメリカ、スイス、タスマニア、オーストラリアの欧州委員会、省庁、大学と協力し、32カ国で「Art of Hosting＆参加型リーダーシップ」の実践を紹介する重要な役割を果たしました。Toke氏は、平和的共存の基礎となる個人の平和を鼓舞することに努めており、リーダーシップと社会全体を変革するためには、状況にかかわらず、すべての人の平和と幸福が不可欠であると信じています。

Mary Alice Arthur is a Story Activist working with story in service of positive systemic shift and for focusing collective intelligence on critical issues. She guides people to find and activate the story that will take them into a larger and more authentic future. With story as an ally, people become the visionary leaders, changemakers and paradigm shifters they want to be. They learn to trust themselves and that makes them shine. They know story is our lens on the world and determines our agency. They have the knowledge and tools to change it for the better.

She is an internationally recognised process host, building capacity for people to bring their stories to life and create change together with more than 25 years in practice. She loves to work with large and small systemic stories holding keys for a more generative future. She is a steward of Art of Hosting, teaching participatory practice around the world and a co-creator of the Collective Story Harvest methodology.

Mary Alice is the author of 365 ALIVE! and hosts THE STORY DOJO, an online community focused on the power and practice of story. She works with individuals, communities and organizations around the world.

Mary Alice Arthur氏は、ポジティブなシステミック・シフトのために、また重要な問題に焦点を当てるために、ストーリーを用いて活動するストーリー・アクティビストである。より大きく、より確かな未来へと導くストーリーを見つけ、活性化するよう人々を導いています。ストーリーを味方につけることで、人々はビジョナリーリーダー、チェンジメーカー、パラダイムシフターになることができます。人々は自分自身を信頼することを学び、それが彼らを輝かせるのです。ストーリーは私たちの世界を見るレンズであり、私たちの主体性を決定するものであることを知ります。そして彼らは、世界をより良く変えるための知識とツールを手に入れるのです。

彼女は国際的に認知されたプロセス・ホストであり、25年以上の実務経験を持ち、人々が自分たちのストーリーに命を吹き込み、共に変化を生み出すための能力を構築しています。より創造的な未来への鍵を握る、大小さまざまな体系的なストーリーを扱うのが得意です。Art of Hostingの運営者であり、世界中で参加型実践法を教え、Collective Story Harvestの方法論の共同開発者でもあります。

また、『365 ALIVE！』の著者であり、ストーリーの力と実践に焦点を当てたオンライン・コミュニティ「THE STORY DOJO」を主催しています。世界中の個人、コミュニティ、組織と協働しています。