(日本語は英語の後に続きます)

Scandinavian Christmas Ball is BACK and we call it Nordic Christmas Gala! 

The Nordic Christmas Gala contains everything you can expect; nordic food and drinks, entertainment and yes - dancing. We managed to secure the best banquet at Hotel Meguro Gajo-en. Enjoy the Nordic Christmas atmosphere while having full-course dinner together with employees, customers or partners. This year we opening up the bar offering rare spirits and beer from Sweden, Denmark, Norway, Finland and Iceland. 

We are honored to have all five Nordic Ambassadors participating with us this evening:

The number of seats is limited (300 seats maximum), so please book your seats via registration link.
We accept 8~11 guests seated per table.
 

You are also required to pay the fee in advance with bank transfer in advance. The invoice will be sent to your email address.
You cannot use SCCJ Event Tickets this time.

Scandinavian Christmas Ball が Nordic Christmas Galaとして復活します！

このパーティーでは北欧の食べ物やお飲み物、エンターテインメントやダンスなどをお楽しみいただけます。
今年は目黒雅叙園の素晴らしい会場をご用意いたしました。

北欧のフルコース料理や、北欧のクリスマスの雰囲気を同僚の方やお客様、パートナーとともにお楽しみください。
今回はバーコーナーにて北欧の珍しいお酒をご提供いたします。

また、このパーティーには北欧五か国の駐日大使も参加いたします！！

座席数の上限は300名と限られておりますので、お早めにご予約下さい。

事務局にメールで参加登録のご連絡をいただいても、受付登録が完了したことにはなりません。
必ずご自身でRegistration Linkよりお手続きくださいますようお願いいたします。1テーブルにつき、8名～11名様までご利用になれます。

参加費のお支払いは事前に銀行振り込みでお願いしております。参加登録の際にご記入いただいたメールアドレスに請求書をお送りいたします。
SCCJイベントチケットは今回ご利用になれません。