(日本語は英語の後に続きます)

On April 7th, the kick-off meeting for the 2023 Mentorship Program was held in a hybrid format at the Embassy of Sweden in Tokyo and online.

About the Mentorship Program
SCCJ's members-only mentorship program is designed to connect talented female mentees, and experienced middle- and senior level employees from other companies as mentors. The program provides mentees with professional and personal growth, new business perspectives, and networking opportunities through an eight-month mentorship that transcends company boundaries.

Kick-off Meeting
A total of 32 individuals from 10 companies participated in this year's program.
At the kick-off meeting, SCCJ provided information and recommendations on how to better facilitate the mentorship. This was followed by the announcement of  mentor-mentee pairs, with whom they will build a trusting relationship over the next eight months.
Afterwards, Swedish Fika was provided along with an opportunity for socializing and networking. 

The following companies have joined the mentorship program: 
 
ABB K.K.
CellMark Japan
Dreamly
Ericsson Japan
Gadelius
Getinge Group Japan K.K.
IKEA Japan
Munters
Nihon Tetra Pak K.K.
Sandvik
Volvo Cars

4月7日、2023年度メンターシッププログラムのキックオフミーティングがスウェーデン大使館、オンラインのハイブリッド形式で開催されました。

メンターシッププログラムについて
SCCJの会員限定メンターシッププログラムでは、才能溢れる女性社員のメンティーと他社の経験豊かな社員のメンターをペアとします。企業の垣根を超えた8か月間のメンターシップを通し、メンティーの専門性や能力の成長、新たなビジネスの視点、ネットワークの機会が得られるプログラムです。

キックオフミーティング
本年度のプログラムには合計10企業から32名の方のご参加がありました。
キックオフミーティングでは、SCCJのプレゼンテーションを通してより良いメンターシップへの理解を深めた後、今後8か月間信頼関係を築いていくメンター・メンティーの組み合わせが発表されました。
その後、会議所でイベントに参加されている方にはコーヒーとシナモンロールのFikaが提供され、交流とネットワーキングの機会が設けられました。

メンタープログラムに参加している企業は以下の通りです：

ABB K.K.
CellMark Japan
Dreamly
Ericsson Japan
Gadelius
Getinge Group Japan K.K.
IKEA Japan
Munters
Nihon Tetra Pak K.K.
Sandvik
Volvo Cars